Caminos al italiano
Herramientas exclusivas para estudiantes de
Il Commentatore
Estas son algunas de las herramientas novedosas que te ofrezco como Tutor de italiano para hispanófonos, a los que puedes acceder suscribiéndote a "Ilcommentatore".
Los desafíos
Mejora tu italiano encontrando el error
Un desafío es una oración que contiene un error, de los que típicamente cometen los que hablamos español al hablar italiano.
Descúbrelo con las sugerencias del Commentatore, entiende por qué es un error... ¡y corrígelo!, adquiriendo y practicando conocimientos de italiano.
Las "redacciones"
Autocorrección asistida para aprender mejor
Aprende a detectar y a corregir errores de estudiantes como tú, para evitarlos cuando hables o escribas, con las sugerencias, las reglas, los materiales y los ejercicios hechos para hispanohablantes.
Tendrás una orientación clara de cuales son tus fallos y la forma de trabajar en ellos: documentos de teoría, ejercicios, explicaciones... y trabajarás sólo sobre los errores que tienes.
También puedes trabajar sobre audios de reconocidos textos didácticos.
TUS "redacciones"
Comentario de texto y audio por encargo
Envíame tus propios textos y audios para verlos comentados y poderlos autocorregir.
Tendrás un servicio de enseñanza particular a través de la escritura y el habla.
Nota: me enviarás breves audios grabados por ti. Los transcribiré y "comentaré" para que descubras tus errores y aprendas a evitarlos.
Puedes hacerlo para mejorar tu italiano, o para practicar para tus exámenes oficiales.
Servicio Gratuito para suscriptores
Tip-ex
Estrategias de examen
Aprende a sacar el mayor provecho de tu italiano a la hora de presentarte a una prueba de certificación con los consejos de un examinador experto: il Commentatore ("Tips").
Cada "tip" lleva una sugerencia para escribir un texto o hablar durante dos minutos de un tema... como en la mayoría de las pruebas de certificación de italiano como lengua extranjera.
Prepárate mejor para tu próximo examen de Cittadinanza, de Master, Erasmus, practicando como para un examen.
Te asesoraré sobre cómo estudiar y me adaptaré a tus conocimientos y ritmos para llevarte a ser la mejor versión de ti mismo como estudiante de italiano.
Realiza cualquier sugerencia de los tip-ex para obtener una evaluación de tu nivel aproximado.
"Palestre"
Gimnasios didácticos. Práctica pura y dura...
...con los que podrás practicar la gramática "en vivo y directo", como en la vida real.
Ejercicios hechos expresamente para hispanohablantes que ponen a prueba tu velocidad y habilidad en hablar en italiano correcto.
Mándame las grabaciones mientras los haces para darte un feedback sobre tu nivel.
Claves del italiano
Gramática contrastiva básica para estudiantes de italiano.
No es lo mismo que te expliquen un idioma los que lo conocen bien y han reflexionado sobre sus diferencias.
Independientemente del estilo de aprendizaje de cada uno, hay muchos temas que simplemente son ignorados en los textos de enseñanza normales, por tener que ver sólo con las dificultades que experimentamos como hispanohablantes.
Aquí te los desvelo en un cómodo y compacto resumen que podrás utilizar al corregir errores.
Al hacerlo, te estarás suscribiendo a "Comentarios", la newsletter de Il Commentatore,
Te enviaré un máximo de tres correos por semana, cada uno con contenidos útiles para aprender italiano y acceso a nuevos materiales originales, asi como a mis servicios de Tutoría y Comentario de texto y audio.Podrás darte de baja en cualquier momento.DidaTextos
Textos didácticos convertidos en ejercicios. Ejercicios útiles que te hacen descubrir lo que normalmente NO VES en el italiano a pesar de entenderlo.
...y además...
Verdaderos amigos
Las semejanzas que nos pueden ayudar.Falsos amigos
Las diferencias que nos pueden confundir.Errores de los hispanófonos
Colección de errores típicos.Sugerencias para escribir y hablar
Qué escribir y qué grabar... para practicar activamente."¡Quiero tener acceso durante una semana a todos estos materiales para verlos con calma!"
¡Claro! Para eso necesitas un Acceso Premium.
Sólo completa este Form y encuentra en tu correo el botón de pago de Paypal.